Türklere özel diyabet kursları

Haber Merkezi - Münih

ALMANYA’NIN Münih kentinde Türklere yönelik projeleriyle tanınan Schwabing Kliniği yeni bir projeye imza attı. Almanya’da ilk kez Türklere yönelik ana dilde şeker hastalığıyla yaşam kursu düzenlendi.

Üç gün süren kursa boyunca Türk hastalara kliniğin diyet okulu müdiresi Hedwig Rauch ve Klinikler Kültürlerarası Bakım Müdürü Ahmet İncel sümültane tercümeli olarak beslenme konusunda bilgiler verdiler. Şeker hastalığı ile ilgili tüm ayrıntılı bilgilerin verildiği seminerlerde hastaların şeker ayarlarının düzenlenmesi de sağlandı.

Üç gün boyunca her gün hastaları muayene eden uzman diyabet uzmanı Dr. Johann Brand her hastaya göre kişisel ensülin ve hap planı hazırladı. Seminerler hakkında bilgi veren Dr. Brand “malesef kliniklerdeki diyabet kursları hep Almanca yapılmaktadır.

Özellikle bu kurslara katılan birinci nesil göçmenler anlatılanları yeteri kadar anlayamadıklarından, hastalıklarını yeterince tanıyamıyor ve acı şeyler yaşıyorlar. İşte ilk kez yapılan ve üç gün süren bu Türkçe seminerlerle bu insanlara yardımcı olmak istedik ve onların mutlu olmaları bizleri de çok mutlu etti” dedi.

Seminerlere katılan Mehmet Emin Demirkan, Gülseren Ünver, Miyase Ünver, Şerife Sakarya ve Tuncay İlhan sertifikalarını alırlarken gurur duydular. Emeğe geçenlere teşekkür eden Türk hastalar, bu tür ana dilli diyabet seminerlerin tüm kliniklerde yapılmasını istediler.

Mehmet Emin Demirkan diyabet sertifikasını müdire Hedwig Rauch und Dr. Johann Brand’tan alırken mutluluktan gözleri gülüyordu.

m-diabsert2: (Soldan itibaren)Gülseren Ünver, Dr. Şerife Sakarya, Dr. Johann Brand, Miyase Ünver, Tuncay İlhan, Hedwig Rauch, Mehmet Emin Demirkan.

m-daibsert3: Seminere katılanlar diyabet sertifikalarını müdire Hedwig Rauch und Dr. Johann Brand’tan aldılar.

m-diabsert4: Seminere katılanlar hastalıklarıyla yaşamayıo öğrenmenin mutluluğu yaşadılar.

m-diabsert5: (soldan itibaren) Dr. Johann Brand, Hedwig Racuh ve Şerife Sakarya. Hastalar üç gün boyunca hergün tek tek muayene edildi.